in schwerer Rüstung

Das Lachen eines Kindes
umhüllt dich erfrischend
wie der leichte Schatten
eines Baumes.

Das Lachen eines Menschen
der nie Kind ist
kommt auf dich zu
in schwerer Rüstung
und unsicherem Schritt.

(freie Übersetzung aus dem Französischen)

~ par Josef Bakou sur 26 octobre 2006.